Accesskeys

Condizioni d'uso per l'app «Quanto Banca Cler»

Le presenti condizioni d'uso vigono per l'app «Quanto Banca Cler» (di seguito denominata «app»). La società CIFI SA (di seguito denominata «CIFI»), con sede a Zurigo, è la sviluppatrice, proprietaria e gestrice dell'app. Quest'ultima viene messa a disposizione dell'utente dalla Banca Cler SA (di seguito denominata «Banca Cler»).

L'app consente all'utente, in vista di un eventuale acquisto o un'eventuale vendita oppure della stima dell'abitazione di proprietà, di effettuare una stima concisa di case unifamiliari o appartamenti di proprietà esistenti in Svizzera. Utilizzando l'app, l'utente fotografa l'immobile e qualche istante dopo gli viene indicato un intervallo di valori per un oggetto tipico in quella zona. Per una stima più precisa, l'utente può adeguare le proprietà dell'oggetto e aggiornare quindi la stima. La determinazione dell'intervallo di valori si basa sull'analisi statistica di transazioni di mercato effettive nonché su ipotesi in merito alle proprietà dell'oggetto rilevanti a tale proposito (dimensioni, anno di costruzione, condizioni, ecc.).

L'utente prende atto che l'intervallo di valori determinato in occasione della stima concisa è un valore prettamente indicativo. L'utente è consapevole del fatto che il valore immobiliare stimato può dipendere da vari altri fattori, di cui nell'app non viene tenuto conto (ad es. finiture di lusso, diritti di superficie, riserve di terreno edificabile, ecc.). Per una stima dettagliata e più affidabile si consiglia in ogni caso di rivolgersi ad un esperto in materia.

Le funzioni dell'app vengono messe a disposizione dell'utente per uso personale e non possono essere utilizzate per scopi commerciali. L'utente prende atto che, qualora i servizi venissero utilizzati abusivamente o per altri scopi da quelli a cui sono destinati, la Banca Cler ha il diritto di restringere il campo di utilizzazione dell'app o di bloccare l'app in qualsiasi momento.

Il contratto tra l'utente e la Banca Cler viene stipulato nel momento in cui viene portata a termine la registrazione. Per poter utilizzare tutte le funzioni, occorre attivare i servizi di localizzazione nonché consentire all'app di accedere alla fotocamera.

La Banca Cler si riserva il diritto di sospendere in qualsiasi momento l'app in via temporanea o definitiva. L'utente si dichiara d'accordo con l'utilizzo, per scopi di trattamento del mercato, da parte della Banca Cler dei suoi dati (nome, cognome, e-mail, numero di cellulare), delle proprietà dell'oggetto nonché delle foto, anche in caso di sospensione dell'app.

L'app viene messa a disposizione dell'utente a titolo gratuito. L'utente si fa tuttavia carico di tutte le spese e tutti i costi derivanti dall'utilizzo del telefono cellulare in relazione all'app, compresi l'uso della rete e le spese del rispettivo operatore di telefonia mobile.

L'utente si dichiara d'accordo con la trasmissione a CIFI, in qualità di gestrice dell'app, di tutti i dati da lui registrati, le proprietà dell'oggetto e le foto scattate nonché con il relativo trattamento e salvataggio da parte della stessa in relazione a tutte le funzioni dell'app. L'utente esprime inoltre il suo consenso all'elaborazione, per scopi di trattamento del mercato, da parte della Banca Cler dei dati da lui registrati nonché alla trasmissione del suo numero di cellulare a fornitori di servizi in Svizzera e all'estero per ragioni legate alla generazione del messaggio SMS necessario per l'utilizzo dell'app.

L'utente prende atto e si dichiara d'accordo che CIFI e i suddetti fornitori di servizi potrebbero venire a conoscenza di una possibile relazione d'affari assoggetta al segreto bancario.

L’utente prende atto che, ai fini della visualizzazione della posizione sulla mappa, l’app accede ai servizi di Google Maps e che quindi a Google vengono comunicati le informazioni sulla posizione nonché l’indirizzo IP.

Inoltre, l'utente autorizza la Banca Cler ad inviargli, su sua richiesta, un rapporto tramite e-mail nonché a contattarlo telefonicamente o in altro modo.

L'utente si impegna a tutelare i diritti di terzi, in particolare i loro diritti della personalità, e a non fotografare persone nell'ambito dell'utilizzo delle funzioni dell'app. Le foto che violano i diritti di terzi, vanno cancellate di sua propria iniziativa o su richiesta della Banca Cler.

Né CIFI né la Banca Cler garantiscono la correttezza e l'affidabilità delle informazioni trasmesse tramite l'app. Queste ultime non rappresentano nessun tipo di offerta da parte della Banca Cler e non danno diritto all'utente a pretendere che la Banca Cler prenda come base un determinato valore d'anticipo in vista di un eventuale finanziamento. CIFI e la Banca Cler escludono qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali danni diretti o indiretti che potrebbero risultare dall'uso delle informazioni messe a disposizione nell'ambito dell'utilizzo dell'app.

I contatti tra l'utente e CIFI o la Banca Cler avvengono attraverso reti di comunicazione pubblici, non protetti particolarmente. CIFI e la Banca Cler escludono qualsiasi responsabilità circa i danni che potrebbero derivare dall'utilizzo di queste reti. In particolare non rispondono dei danni causati all'utente per errori di trasmissione, guasti tecnici, interferenze, interventi illeciti nei dispositivi della rete, sovraccarico della rete, intasamento intenzionale degli accessi elettronici da parte di terzi o altre carenze da parte degli operatori di rete.

Né CIFI né la Banca Cler possono garantire all'utente che l'app gli funzioni ininterrottamente e senza errori. Qualora dovessero riscontrare dei rischi legati alla sicurezza, esse si riservano il diritto di interrompere in qualsiasi momento l'erogazione dei servizi dell'app fino all'eliminazione di detti rischi oppure di modificare l'app in una maniera ragionevole per l'utente, ad es. per svilupparla ulteriormente o per migliorarla a livello qualitativo. Per i danni eventualmente causati da simili interruzioni, CIFI e la Banca Cler declinano ogni responsabilità.

Né CIFI né la Banca Cler possono fornire garanzia alcuna che l'app sia priva di virus. Prima di scaricare l'app o effettuare un update, l'utente deve provvedere ad adottare le opportune misure di sicurezza e ad installare un antivirus allo scopo di tutelare sé stesso e di proteggere il proprio computer da virus. Qualora l'utente dovesse subire comunque un danno, né CIFI ne la Banca Cler rispondono di tale danno.

L'utente prende atto che le versioni precedenti dell'app non vengono sostenute dalla Banca Cler. Onde poter continuare ad utilizzare l'app in caso di aggiornamenti, l'utente è tenuto ad installare i rispettivi update.

CIFI e la Banca Cler attribuiscono grande importanza alla protezione contro accessi non autorizzati. Per garantire la sicurezza dei dati, vengono impiegate tecniche di crittografia di ultima generazione, come ad esempio SSL. Al contempo vengono verificate periodicamente le misure di sicurezza relative alla registrazione, al salvataggio e all'ulteriore trattamento dei dati. Ai dati hanno accesso esclusivamente i collaboratori incaricati del trattamento degli stessi e che sono vincolati a severi obblighi di riservatezza.

In riferimento al trattamento dei dati personali, CIFI e la Banca Cler si impegnano ad osservare le disposizioni sulla protezione dei dati, in particolare la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Inoltre garantiscono che i dati personali vengono trattati solo per gli scopi espressamente indicati e non vengono né venduti né trasmessi a terzi non autorizzati. L'unica eccezione è costituita dagli obblighi legali. Portando a termine la registrazione e confermando le condizioni d'uso, l'utente acconsente alle disposizioni sulla protezione dei dati.

L'utente prende atto del modo in cui la banca tratta i suoi dati personali e quali diritti ha in merito. A tale proposito ha ricevuto/preso visione della dichiarazione generale a parte sulla protezione dei dati.

L'utente acconsente che la stima concisa nell'app e/o i rapporti da lui richiesti al suo indirizzo e-mail possono contenere avvisi relativi a prodotti e servizi della Banca Cler. Non si tratta tuttavia di avvisi personalizzati o raccomandazioni personali. Egli prende atto che tali avvisi non si rivolgono a persone domiciliate al di fuori della Svizzera.

Il rapporto giuridico tra l'utente e la Banca Cler è soggetto esclusivamente al diritto svizzero. Foro competente esclusivo per tutte le procedure è Basilea-Città. Prevalgono le disposizioni imperative sul foro competente previste dalla legge svizzera.

La Banca Cler è autorizzata a modificare le condizioni d'uso in qualsiasi momento. Le modifiche vengono comunicate all'utente nell'app oppure con qualsiasi altro mezzo appropriato. Utilizzando l'app, l'utente conferma di aver preso atto delle presenti condizioni e di accettarle.